The title of David Jacques’ exhibition was inspired by an Opec minister, writes Ellie O’Byrne