So much for three days off. When Ireland returned to training camp on Thursday, the physical pain and mental anguish caused by last Sunday’s 12-6 Six Nations defeat to England was still lingering.