A strong earthquake south of the US-Mexico border swayed high-rise buildings in Los Angeles and San Diego and was felt across Southern California and Arizona.