They fear life under Chinese censorship, while Beijing fears its mainlanders will meantime be tempted by the autonomy granted until 2047 to the former British colony says Slawomir Sierakowski