Two armchair viewing experiences crystallise the story of Nicolas Colsaerts’ journey to a Ryder Cup debut this weekend in Chicago.