Graphic film drama Omagh and sentimental comedy Inside I’m Dancing top a bill of international cinema successes aiming for glory at Ireland’s premier awards show next weekend.