Even the smallest dent in Ireland’s export levels to Britain would outweigh the gains made in exports to the key Bric emerging nations, the British-Irish Chamber of Commerce annual conference heard yesterday.