Train commuters have been warned of revised Saturday schedules from Cork, Limerick and Tralee to Dublin, following a multi-million euro investment by Iarnród Éireann in line improvement works.