Hospital consultants have voted to re-enter talks with the Health Service Executive on a new contract.