Hurricane Ernesto has come ashore on Mexico’s Caribbean coast near the border with Belize, after hundreds of tourists left beach resorts and fishermen abandoned low-lying villages to avoid the threat.