Stunning works by some of Ireland’s most celebrated artists are on display in Dublin just weeks before going under the hammer.