Tracy Silva normally spends Sunday nights singing karaoke with friends, but this year the mother of two was on the bill for a bigger show – Boston’s annual Fourth of July Pops concert and fireworks display.