A Syrian woman and her two young sons who drowned on a desperate voyage from Turkey to Greece were buried in their hometown of Kobani, returning to the conflict-torn Syrian Kurdish region they had fled.