A father was issued with a caution for headbutting a youngster he thought had fouled his son during an under-15s game.