Disciplinary chiefs have expressed “serious concerns” that a Football League match may have been fixed after four players were banned for between five months and a year for betting on the outcome.