Increasingly, Irish bar and restaurant owners in New York City are turning away from the tried and tested ‘Oirish’ pub model, with stylish updates. And it’s working, writes John Riordan (Picture: Saul Martinez)