Airbus and Boeing racked up their lowest tally of aircraft orders in six years at the aviation industry’s annual showcase, as a slowing global economy and concern about the impact of Britain’s decision to quit the EU curbed demand.