Irish construction workers are being encouraged to ply their trade in other EU countries as the slowdown in the Irish housing market begins to hit home.