The role played by European institutions in imposing years of austerity on the country has done little to dampen sentiment towards the EU, if a new survey is to be believed.