A Cork company, which is the country’s largest exporter of business process outsourcing, is planning to create a further 500 jobs next year.