Fear of being negatively judged is discouraging people with eating disorders from getting help.