Pope Benedict XVI celebrated Easter Vigil as the Vatican newspaper attacked what it called a “vile defamation operation” against him over the clerical abuse scandal.