An amateur Belfast filmmaker has said he was “shell-shocked” today after being nominated for an Oscar.