A Dublin pub will be turned into an impromptu voting centre this week when US Democrats living in Ireland ballot for the party’s Presidential nominee.