Pro-democracy protests in Hong Kong have escalated, a day after demonstrators upset over Beijing’s decision to limit political reforms defied onslaughts of tear gas and appeals from the territory’s top leader to go home.