Pakistan has tried to distance itself from the offer by one of its cabinet ministers to pay anyone who kills the maker of the anti-Islam film.