Snooker’s top stars have threatened strike action over the BBC’s position on waistcoat sponsorship.