Conservationists at a global wildlife conference have voted to regulate the trade of shark species which are threatened because their fins are used to make expensive delicacies in Asia.