Wild Youth have been widely tipped as the country’s next big thing. They tell Ed Power about their unashamed pop leanings and what they learnt from touring with Niall Horan.