The Central Bank of Ireland took enforcement action against 10 financial providers, securing the disqualification of two directors and collecting fines of €5m last year.