Patrick Reed relishes the role of Captain America. And he’s just as comfortable being Public Enemy No. 1 at the Ryder Cup.