The Tánaiste Mary Coughlan has described as "shabbiness" the fact that almost 58,000 X-rays were never looked at by a radiologist in Tallaght hospital in Dublin for nearly five years.