Music icons the Bee Gees are set to be honoured at the Broadcast Music Incorporated (BMI) Music Awards later this year.