It sounds like a typical Irish conundrum — a beach that fails to achieve blue flag status because its water is too clear.