Plans are under way to regulate future development in one of the world’s best-known tourist spots.