The Big Brother twist which gives evicted contestants a chance to win the Channel 4 show has sparked more than 1,500 complaints.