Environmental champions who have changed the toilet- flushing habits of hundreds of people and improved water quality in a scenic bay have been honoured for protecting the Irish coastline.