A bomb scare has disrupted a retail conference at the Waterfront Hall in Belfast and has caused traffic gridlock in the city centre.