Cash-strapped parents facing onerous back-to-school costs could be pushed into the arms of moneylenders, the St Vincent De Paul has warned.