The US president has been condemned for not intervening early and removing the Assad regime, but such military action was disastrous in Iraq and Libya, says Christopher R Hill