Irish writer Colm Toibin has won the prestigious Los Angeles Times Book Award for his novel on the life of Henry James.