Simple lifestyle changes such as taking more exercise and improving diet may protect against dementia in at-risk older adults, research suggests.