Dublin city centre will come to a standstill tomorrow as a record 12,750 runners pound the streets in the capital’s marathon.