“A failure without excuses,” shouted the cover of Catalan daily Sport on Wednesday morning, with the words “debacle”, “lamentable” and “elimination” also featuring in bold print.