Athletes jetting to competitions all over the planet must endure a downside, new research has shown — the travel plays havoc with their gut.