A former Dublin footballer has begun a social media campaign asking for the return of GAA medals that were stolen from his car over Christmas.