The perfect storm facing Irish food and drink exporters to the UK was added to this week by the UK government’s advisers recommending that British consumption of beef, lamb and dairy be cut by at least 20%.