Sky News has apologised after one of its foreign affairs reporters rifled through a victim’s suitcase during a live broadcast at the crash site of Malaysia Airlines flight MH17.