An Irish scientist will make New York’s Times Square glow green next month with his up-close image of a lung cancer cell.