US president Barack Obama has declared Donald Trump “unfit” and “woefully unprepared” to serve in the White House.